Proverbe chinois – l’univers

Si les princes savaient parler,
Les femmes se taire,
Les courtisans dire ce qu’ils pensent,
Et les domestiques le cacher,
Tout l’univers serait en paix.

Proverbe chinois – le mariage

Le mariage est comme une place assiégée ;
ceux qui sont dehors veulent y entrer et
ceux qui sont dedans veulent en sortir.